PRM (Persona amb Mobilitat Reduïda): Tots els accessos a l'Hôtel du Lac són a la planta baixa, tant interiors com exteriors.
Disposem de 2 habitacions PMR i dues places d'aparcament davant de recepció.
Les instal·lacions sanitàries del saló compleixen les normes PMR.