Idealment situat a un quart d'hora de la sortida n.° 5 de l'autopista de l'A62 BORDEAUX/TOSA, l'Hôtel du Lac us dóna la benvinguda durant tot l'any, prop d'un famós llac de 17 hectàrees, el primer a Lot i Garona. En un entorn verd i exòtic, l'HOTEL du LAC us ofereix una estada de relax, calma i descans. El seu restaurant, obert tots els dies, ofereix plats cuinats al lloc amb especialitats locals. També podràs gaudir de les alegries de les activitats aquàtiques i d'altres, com ara el camp d'aventura a la copa dels arbres, els pedals, el paintball, el flyboard, la pesca, una ruta de fitness, un camp de golf de 18 forats i un casino davant.
Durant l'estiu, el bany al llac està vigilat i l'accés es paga del 16 de juny al 2 de setembre. (accés gratuït al llac per als hostes de l'hotel).
Al centre de Casteljaloux, situat a 2,5 km, podreu gaudir del Centre Termal, les botigues i passejar pel mercat de productors els dimarts i dissabtes al matí.