Idealnie położony kwadrans od zjazdu nr 5 z autostrady A62 BORDEAUX/TOULOUSE, Hôtel du Lac wita gości przez cały rok, w pobliżu słynnego jeziora o powierzchni 17 ha, pierwszego w Lot et Garonne. W zielonej i egzotycznej okolicy HOTEL du LAC oferuje pobyt pełen relaksu, spokoju i odpoczynku. Czynna codziennie restauracja oferuje dania przygotowywane na miejscu z lokalnymi specjałami. Możesz także cieszyć się atrakcjami wodnymi i innymi, takimi jak pole przygodowe w koronach drzew, pływanie łódką na rowerach wodnych, paintball, flyboarding, wędkarstwo, ścieżka fitness, 18-dołkowe pole golfowe i kasyno naprzeciwko.
Latem kąpiel w jeziorze jest nadzorowana, a wstęp płatny od 16 czerwca do 2 września. (bezpłatny dostęp do jeziora dla gości hotelowych).
W centrum miasta Casteljaloux, oddalonym o 2,5 km, można cieszyć się centrum termalnym, sklepami i spacerować po targu producentów we wtorkowe i sobotnie poranki.