Situat ideal la un sfert de oră de ieșirea de pe autostradă nr.5 de pe A62 BORDEAUX/TOULOUSE, Hôtel du Lac vă întâmpină tot timpul anului, aproape de un renumit lac de 17 hectare, o premieră în Lot et Garonne. Într-un cadru verde și exotic, HOTEL du LAC vă oferă un sejur de relaxare, calm și odihnă. Restaurantul său, deschis în fiecare zi, oferă mâncăruri gătite la fața locului, cu specialități locale. Vă puteți bucura, de asemenea, de bucuriile activităților acvatice și altele, cum ar fi cursul de aventură în vârful copacilor, plimbările cu pedala, paintball, flyboarding, pescuitul, o pistă de fitness, un teren de golf cu 18 găuri și un cazinou vizavi.
Pe timpul verii, înotul în lac este supravegheat, iar accesul se plătește în perioada 16 iunie - 2 septembrie. (acces gratuit la lac pentru oaspeții hotelului).
În centrul orașului Casteljaloux, situat la 2,5 km, vă puteți bucura de Centrul Termal, de magazine și vă puteți plimba prin piața producătorilor în dimineața de marți și sâmbătă.