PRM (Mugikortasun Urria duen Pertsona): Hôtel du Lac-erako sarbide guztiak beheko solairuan daude, barrualdean zein kanpoaldean.
2 PMR gela eta bi aparkaleku ditugu harreraren aurrean.
Egongelako instalazio sanitarioek PMR arauak betetzen dituzte.